Ich würde tatsächlich auch besser ein Ründchen oder eine Strecke Gassi gehen vor dem Schlafengehen.
Bei meinem Hund ists seit er das Beinchen hebt auch so, dass er sich nicht mehr zuverlässig im Garten löst, höchstens, wenn er wirklich dringend muss. Man pinkelt sich das eigene Nest nunmal nicht voll
Edit: Ich denke auch, dass man es an der Leine eben besser kontrollieren kann, wie viel und ob der Hund überhaupt richtig pinkelt.
Meiner macht meist recht zu Anfang einmal viel Pipi, danach wird nur noch fleißig markiert.