Wie kommst du zu dieser Annahme?
Ich ging auch davon aus, dass er es nur an der Leine macht, wegen dieser Aussage von dir auf der ersten Seite:
Er macht das an der Leine ...
Er macht es also auch im Freilauf?
Denn wenn er es nur an der Leine macht, würde ein entsprechendes Handling ihn doch davon abhalten können, sprich abgewandte Seite, kurze Leine, öfter mal nach hinten schauen auf entsprechenden Wegen.
Außerdem käme er mit der kurzen Leine nicht wirklich dicht an einen vorbeifahrenden Radfahrer dran, wenn er auf der abgewandten Seite läuft.
Wenn du ihn z.B. rechts von dir an einer 1 - 1,5m langen Leine führst, dann müsste er ja entweder vor dich springen oder hinten rum die Kurve nehmen. Selbst bei 1,5m langer Leine kommt er da eigentlich nicht so dicht an einen Radfahrer ran, der fährt ja normalerweise auch nicht 20cm neben dir vorbei.
Ich würde also, wie schon geschrieben, mit 1m Leine abgewandt führen, die Gegend (auch hinter mir) im Auge behalten und beim Vorbeifahren mit ihm üben, indem ich bei ruhigem Verhalten lobe, bei aufgeregtem Verhalten würde ich versuchen, eine Alternative zu etablieren.
Z.B. mit Schau, heißt er soll dich anschauen, nicht den Radfahrer, anschließend wird gelobt und belohnt, so wie er es gern hat.