Naja, wir hatten Hochsommer..... ;-)
Viel hecheln, träge, langsam, klar ist das der Sommer, aber da spielen vermutlich viele Dinge mit rein. Schmerzen sicherlich, aber überleg mal: umgerechnet ist dein Hund jetzt 80 Jahre, meiner evtl. schon Ü100, und da ist das Herz - selbst wenn es nicht krank ist - einfach alt. Und der Kreislauf wirkt sich verstärkt aus. Entzündungen gehen aufs Herz und das kommt noch dazu.
Hast du mal ein großes Blutbild machen lassen?
Was ich noch vergessen hatte bei den "Nahrungsergänzungsmitteln": er bekommt die Cannabistropfen, die ihm auch zu helfen scheinen, was wohl nicht bei allen Hunden der Fall ist. Leider bei der Hundegröße auch nicht ganz billig.