Wenn man hart in Gehensatz zu sanft sieht - ja.
Terrier sind eher selbstbewußte und eigensinnige Hunde (es gibt natürlich wie bei jeder Rasse immer Ausnahmen).
Viel zu beobachtendes Beispiel für Terrier ist ja der populäre Jack Russel. Ich habe da im Laufe der Zeit genug Exemplare kenne gelernt, die in ihrem Größenwahn selbst vor Schäferhundgröße nicht zurückwichen und unterbeschäftigte (kopfmässig) können die größten Nervensägen sein.
Wo meine Dogge und meine Podengos mir etwas Inkonsequenz verzeihen und ich es mir leisten kann, ihre Marotten mit Humor zu nehmen, würde ich mir das bei einem Terrier nie erlauben.
Härte drückt es also nicht richtig aus, weil wir mit dem Begriff etwas anderes assoziieren.