Also ich würde an deiner Stelle erstmal schauen ob der Ausweis überhaupt zum Hund passt - alles andere wäre wirklich reine Spekulation.
Wenn ich dich richtig verstehe hast Du sonst keine Unterlagen erhalten - somit handelt es sich mit grosser Wahrscheinlichkeit zwangsläufig um einen Mischling und diese können schon mal größer oder kleiner ausfallen als es der Rassestandart vorgibt. Aber wenn ich dich richtig verstehe gehts dir darum ja auch gar nicht, sondern lediglich darum, ob die Angaben aus dem Ausweis stimmen könnten oder nicht, richtig ?
Unabhängig fallen diese EU Ausweise eh in die Rubrik "Glaube und Hoffnung", was die Angaben in Bezug auf den Hund (Rasse, Geb.-Datum) angeht, da da jeder mehr oder weniger angeben kann, was er gerade für richtig hält.
Torsten