Kleine Kinder oder auch Hunde "vergessen" beim Spiel schonmal, dass es eigentlich zu viel ist.
Beispiel: Hund, Pfote verletzt, zuhause heulendes Elend, draussen mit Hundekumpel nix zu merken, juppheidi was kostet die Welt...........
Natürlich ist es dann an mir als Halter daran, dafür zu sorgen, dass es nicht zuviel wird. Hund bleibt z. B. an der Leine, spielen erst wieder wenn alles verheilt ist, etc.
Beispiel: Kind, krank, erhöhte Temperatur, Sofa, ggf. Fernsehen, schonen............ Freundin kommt zum Krankenbesuch, da kann dann getobt, gelacht, gekreischt usw. werden. Da liegt es dann ebenfalls an mir dafür zu sorgen, dass es nicht zuviel wird. Freundin nach kurzer Zeit nach Hause schicken etc.
Einfach zu sagen: der Hund tobt mir kranker Pfote mit Kind im Garten, was soll ich denn da machen ist für mich der falsche Ansatz!