Wäre auch mein Ansatz.
Und ich muß mal so sagen, wenn man so einen Hund hat, sollte man sich auch damit beschäftigen, wie der so tickt. Ich hatte ja immer Staffs, also bullartige Terrier. Am. Bulls sind nicht so anders in ihrem Verhalten. Die raufen, zerren und schütteln gern und da wirds auch mal derber.
Das sollte man einfach wissen und den Hund auch mal richtig Spaß haben lassen.
Und das geht durchaus. Ich bin ja auch kein Hüne und der Ali wiegt fast 30kg. Trotzdem mache ich mit ihm Zerrspiele. Man muß sich einfach auf den Hund einlassen.
Meine erste Hündin vor Jahren ist auch immer wild schüttelnd mit dem Spielzeug abgehauen. Da hatte ich das auch falsch aufgebaut. Nachdem ich dazu übergegangen war, ihr das einfach zu lassen, sie durfte es dann bspw. auch nach Hause tragen, hat sich das gelegt.
So wie Du es beschreibst, halte ich üben auf dem Platz für wenig sinnvoll.
Die Hündin ist einfach zu hochgepusht, da wird das nie was richtiges. Und wenn die Besitzer daheim mit ihr nichts machen (wollen?), wird das nicht viel bringen.
Außer Frust für alle Beteiligten.
Und das sie kein Spielzeug als langweilig ansieht liegt wohl eben daran, dass zuhause nichts weiter mit ihr gemacht wird.