Es muss doch herauszufinden sein, ob der Hund durch einen Autounfall oder durch Strangulation zu Tode kam.
Wenn der Hund noch "da" ist sicherlich.
Die Frage ist, worauf sich das (aus dem Pressebericht) bezieht:
"Die Entsorgung des Hundes erfolgte über den Bauhof der Stadt Naunhof."
Wurde der Hund also von der Örtlichkeit/Baum weggeholt und irgendwo gekühlt aufbewahrt oder gleich in die Pathologie gebracht oder wurde er sozusagen endgültig entsorgt, ist "weg" und kann nicht mehr untersucht werden.
Sollte dies der Fall sein, wäre das eine höchst unfachliche Arbeit der Polizei, schliesslich ist der Verdacht einer Straftat bei den Umständen immer gegeben. Und wenn das Beweismittel weg ist........