Nun.... deine Bedenken sind durchaus berechtigt.
Dagegen spricht allerdings ihr gesundheitlicher Zustand und sämliche Gefahren auf den Straßen.
Krankheit, Parasiten, Gift natürlich auch noch.
Ein Hund von ca. 10 Jahren wird dann durch die Erlahmung seiner Sinne auf der Straße durchaus "nachlässig" oder ist ihnen vll. auch icht mehr gewachsen.
Aber ich sehe es auch so:
Wäre sie mit ihrer jetzigen Situation unzufrieden bzw. könnte sie sich nicht damit arrangieren, "eingesperrt" (so hast du es genannt) zu sein, gibt es sicherliche täglich mehrere Situationen, wo sie es abstellen und wieder auf die Straßen zurückkehren könnte.
Keiner weiß, wie sehr ihr evtl. ein Zuhaus bei einem Menschen gefehlt hat.
Scheinbar hat sie sich ja immer in Menschennähe aufgehalten und in dem Video war sie nicht sehr scheu
10 Jahre wird ihr Alter geschätzt - aber war sie denn wirklich die ganze Zeit auf der Straße?
Wer sagt denn, das Straßenhunde ihre "Freiheit" wirklich derart "genießen" und sie nicht gegen ein menschliches Zuhause gerne austauschen?
Freiheit ist ein Begriff des Menschen - aber empfindet es der Hund auch als "Freiheit"?
Ich glaube, das weiß keiner...