Warum es dann außerhalb des Fahrzeugs mit auf dem Kopf und Körper brennenden Sonne kälter sein soll als IM Auto erschließt sich mir nicht.
1. Die Luftzirkulation ist im stehenden Fahrzeug, selbst bei geöffneten Fenstern bescheiden, wenn draußen nur minimal Wind geht. Da ist die Aufheizung schneller, als durch die geöffneten Scheiben abgeführt werden kann (wie auch, wenn draußen schon hohe Gradzahlen herrschen)
2. Der vorhandene, stark begrenzte Raum des Fahrzeugs heizt sich recht schnell auf - das üppige Blechkleid drum herum ist ein wunderbarer Wärmeleiter. Und je dunkler der Lack, desto besser wird die Wärmestrahlung absorbiert (und direkt nach innen weitergeleitet)
3. Die körpereigene Wärmeregulierung funktioniert effektiver, wenn die Haut "atmen" kann, möglichst mit großer Oberfläche, also stehend. (und man eben nicht im gepolsterten Sitz festgeschnallt ist. Die Rückenlehne nicht zu vergessen.)
4. Man kann sich im Freien bewegen. Ergo mehr Luft um der Nasenspitze.
PS: und es geht nicht darum, daß es "kälter" ist, sondern erträglicher und weniger belastend für den Kreislauf. (egal ob Mensch oder Tier)
PPS: Frieda fährt sehr gerne Auto, aber auch ich vermeide aktuell Fahrten mit ihr.