Ich finde das Thema verdammt schwierig. Es gibt zu dem Problem deutlich mehr Fragen als Antworten.
Zum einen sehe ich ein echtes Problem mit den Hybriden. (sind es eigentlich Hybriden, wo doch Wolf und Hund offiziell immer noch zur selben Art gehören? Und warum gehören die eigentlich immer noch zur selben Art?)
Wolfs-Hund-Mischlinge verhalten sich nicht wie Wölfe. Sie haben deutlich weniger Scheu vor dem Menschen, was vor allem heißt: sie neigen bei Konfrontation weniger zur Flucht und im Falle der Unmöglichkeit von Flucht neigen sie weniger zum Freeze (Aufgeben). Das Risiko einer eskalierenden Konfronation ist also viel höher als bei Wölfen.
Eine Kastration könnte dann zwar die weitere Vermehrung dieser Mischlinge verhindern, aber sie kann nicht verhindern, dass ebendiese Mischlinge Probleme machen. Probleme, die dann auf den Wolf zurückfallen.
Andererseits finde ich es unendlich falsch, diese 5 jungen Tiere einfach zu töten. Das sind 5 (6, einer war ja schon tot) sinnlose Tode. Einfangen, kastrieren und in ein Gehege bringen wäre aus meiner Sicht eine denkbare Möglichkeit gewesen. Aber ist das richtig? Und wer hat den Platz und die Möglichkeit, diese 5 Mischlinge angemessen unterzubringen und zu versorgen? Und was passiert, wenn in ein paar Jahren der nächste Mischlingswurf kommt? Die Wölfin hier ist ja immer noch allein und so lange sie keinen Wolfsrüden findet, wird sie sich weiter bereitwillig mit Hunden paaren.
Und da bin ich an dem Punkt, der mich aber an der Geschichte am meisten stört: erst seit der Wolf in Thüringen ist, weiß ich wie viele Hunde hier unkontrolliert und frei rumlaufen, denn nicht nur diese Mischlinge sondern auch gefühlt 90% der vermuteten Wolfsschäden an Weidetieren gehen auf das Konto von Hunden. Mit so bescheuerten Menschen wird die unsägliche Leinenpflicht nie gelockert (ich weiß, das ist off topic, aber die für mich unglaubliche und unverständliche Achtlosigkeit einiger Hundehalter ist der Grund warum es diese Mischlinge und diese Diskussion überhaupt gibt).
Ich denke, das wird als Problem hochgepusht und überbewertet. Denn die Kreuzung Wolf-Hund wird es seit Jahrtausenden immer wieder gegeben haben. Dort wo Menschen mit ihren Hunden leben und es eine Wolfspopulation gibt.
Sicher wird sowas ab und zu vorgekommen sein, aber vergleichsweise selten.
Wenn Wölfe Partner in der eigenen Unterart finden, dann ist das Risiko von Misch-Verpaarungen relativ gering. Und in den vielen Jahrtausenden, in denen es ab und zu mal einen Wurf Wolfs-Hund-Mischlinge gegeben hat, wurden Wölfe oder Wolfsmischlinge, die dem Menschen oder den Weidetieren zu nahe kamen ohne weitere Diskussion abgeschossen.